info-anp

18:14 | 28/ 05/ 2008



BERLIN, 28 mai - RIA Novosti. La Russie pourrait proposer à l'Algérie de nouveaux chasseurs MiG-35, a annoncé lors d'une conférence de presse mercredi dans le cadre du Salon aérospatial ILA-2008 à Berlin le PDG du constructeur aéronautique russe MiG, Anatoli Belov.

"Nous sommes en négociations sur d'éventuelles livraisons à l'Algérie de chasseurs MIG, dont des MiG-35, c'est maintenant à l'Algérie de décider", a expliqué le responsable.

En avril 2007, Alger avait renoncé aux chasseurs MiG-29 russes reçus, dans le cadre d'un accord de coopération technico-militaire, en 2006-2007, arguant de la présence, dans ces appareils, de pièces usagées. En mai 2007, l'Algérie avait arrêté la réception de ces avions. Les 15 MiG ont été renvoyés en Russie en février 2008.

http://fr.rian.ru/business/20080528/108714434.html

Par rafik tayeb le 28/05/2008 à 15:44

La modernisation de l'armée de l'air algérienne suscite l'appétit des groupes russes de défense. Selon le PDG du constructeur aéronautique Mig, la Russie négocie actuellement avec l'Algérie un contrat portant sur la vente d'avions de combat de type Mig-35. «Nous sommes en négociations sur d'éventuelles livraisons à l'Algérie de chasseurs MIG, dont des MiG-35, c'est maintenant à l'Algérie de décider», a-t-il expliqué aujourd'hui le responsable russe au cours d'une conférence de presse tenue en marge du Salon aérospatial ILA-2008 à Berlin, en Allemagne.

Le PDG de Mig n'a donné aucune indication sur le nombre d'avions que pourraient acquérir l'Algérie. L'armée de l'air a déjà passé une commande d'au moins 42 avions de type Sukhoi, concurrent de Mig. Mais, selon un spécialiste des questions de défense interrogé par toutsurlalgerie.com, l'Algérie pourrait acquérir un total d'une centaine d'avions de combat pour moderniser son armée de l'air et affirmer son leadership militaire dans la région du Maghreb.

En avril 2007, Alger avait rendu à la Russie des chasseurs MiG-29 russes reçus dans le cadre d'un contrat d'achat d'armes de plusieurs milliards de dollars conclus entre les deux pays en 2006. Les Mig vendus n'étaient pas neufs et présentaient des défauts. La décision algérienne avait provoqué une mini-crise avec Moscou. Une crise qui semble définitivement dépassée


http://www.toutsurlalgerie.com/algerie-russie-mig-achat-avions-3642.html

Par rafik tayeb le 28/05/2008 à 12:13
La modernisation de l'armée de l'air se poursuit, avec l'annonce d'un nouveau contrat portant sur l'acquisition de 16 avions de type Yakovlev-130 auprès du constructeur russe Ikrut, qui fabrique également les célèbres avions de combat Sukhoi. Selon le président du groupe Ikrut, Oleg Demchenko, cité par l'agence russe Ria Novosti, les livraisons de ces appareils vont commencer à partir de janvier 2009. M. Demchenko s'exprimait en marge du Salon aéronautique de Berlin, en Allemagne. Il n'a pas précisé le montant du contrat signé avec l'Algérie.

Présenté pour la première fois en 2007 au Salon Paris Aero, le Yakovlev-130, fabriqué en partenariat avec des Italiens, est un avion biplace qui peut être utilisé pour des fins d'instruction ou dans des missions de combat dans des conflits de basse intensité. L'appareil permet notamment d'enseigner les techniques de pilotage sur des avions de fabrication russe Mig et Sukhoi. En lançant cet appareil, Ikrut ambitionne de s'emparer de la moitié du marché mondial des avions d'instruction et de combat.

Ce nouveau contrat vient s'ajouter à deux autres prévoyant la livraison d'au moins 42 avions de combat de type Sukhoi Su-30MKA, jusqu'en 2010. Le constructeur Irkrut, qui fabrique ces appareils, a déjà livré six avions dans le cadre de cette commande.

TSA

Partie intégrante et indispensable dans la politique du pays






Les attachés de la Défense accrédités à l'étranger ont entamé, hier lundi à Alger, les travaux de la première rencontre annuelle, organisée par le ministère de la Défense nationale, pour débattre et évaluer, trois jours durant, les résultats enregistrés en matière de relations internationales de défense et de coopération militaire. Celles-ci sont des activités faisant «partie intégrante» de la politique extérieure de l'Algérie et s'inscrivent dans le prolongement de l'ouverture diplomatique initiée depuis 1999 par le président de la République, chef suprême des Forces armées, ministre de la Défense nationale, Abdelaziz Bouteflika, précisent les organisateurs.
L'ouverture diplomatique a permis à l'Algérie de retrouver la place qui est la sienne dans le concert des nations, indiquent les organisateurs qui soulignent que l'activité diplomatique en matière de relations internationales de défense et de coopération militaire s'est caractérisée par la signature de plusieurs accords de coopération militaire, alors que d'autres sont en projet. L'échange de visites, dans le cadre multilatéral ou bilatéral, de délégations de haut rang, la coopération avec des organismes onusiens, la contribution à des missions de maintien de la paix, la participation à des manifestations scientifiques, techniques et sportives ont également marqué cette activité ainsi que la coopération dans le cadre de la lutte antiterroriste, l'acquisition de matériels et équipements et la formation mutuelle de cadres nationaux et étrangers. la politique de coopération militaire représente une «partie intégrante et indispensable dans la politique intérieure et extérieure du pays», a indiqué le directeur des relations extérieures et de la coopération au ministère de la Défense nationale, le général Amar Sfendji, lors de l'ouverture de la rencontre.
Pour sa part, le secrétaire général du ministère des Affaires étrangères, M. Madjid Bouguerra, a apporté un éclairage sur les efforts de la diplomatie algérienne afin, a-t-il dit, de «mieux appréhender son rôle et ses
objectifs», évoquant également ses contributions aux questions internationales dans différents domaines, notamment ceux de la politique et de l'économie.


La Tribune

Une source responsable a indiqué que le ministère de la Défense nationale a fixé de nouvelles instructions à ses attachés militaires agréés à l'étranger, afin de mieux s'adapter aux missions diplomatiques qui ne correspondent pas, dans plusieurs aspects, à leur formation de base.
La même source a fait remarquer à El Khabar que la rencontre d'hier deviendra un rendez-vous annuel dans le futur afin de garantir le lien permanent entre la mission militaire et diplomatique.
Le ministère de la Défense nationale a organisé, hier, une rencontre annuelle de trois jours, qui est la première du genre, pour les attachés de la défense agréés à l'étranger, au club de l'Armée nationale populaire à Alger. Cette rencontre est consacrée à l'évaluation des résultats obtenus dans le domaine des relations internationales de la défense et de la coopération militaire. Des sources qui ont participé à la rencontre ont confié que des instructions du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, ont été émises afin d'activer le travail diplomatique, dans ses deux volets politique et militaire.
La même source a indiqué que les nouvelles instructions vont coïncider avec un mouvement partiel attendu ces jours-ci dans le corps diplomatique agréé à l'étranger, et le ministère de la Défense nationale a fixé « une feuille de route » afin de travailler avec les nouveaux diplomates.


El Khabar

AVEC LES FUTURS STRAGÈGES DE GUERRE MARITIME

26.05.08
L'École supérieure de la marine recrute des bacheliers dans les filières sciences pour en faire des ingénieurs officiers de marine.

Située à 30 kilomètres à l'est d'Alger, l'École supérieure de la marine de guerre occupe un point stratégique : elle est érigée sur le cap droit de la baie d'Alger. Cette position géographique n'a pas échappé aux légions romaines qui y avaient déjà installé un port pour les besoins de leurs navires. Détruit par les Vandales, le port a été reconstruit par les Turcs durant la période ottomane.

La marine de guerre française s'installa ensuite dans ce port où, en 1830, les notables des tribus de la région avaient tenu une réunion en vue de s'organiser pour lutter contre l'envahisseur.
Aujourd'hui, ce qui fut un petit fort et ensuite une petite école de formation de marins de l'armée française, est devenu une grande école d'où sortent les officiers de la marine de l'Algérie indépendante. Dotée de tous les moyens pédagogiques et d'un encadrement constitué d'officiers formés à l'étranger pour la plupart, l'École supérieure de la marine accueille des bacheliers des séries sciences exactes, techniques ou sciences de la nature. Les candidats doivent ensuite subir un test psychotechnique avant d'être autorisés à passer le concours d'entrée qui n'est pas à la portée du premier venu.
Dans cet établissement de renom qui reçoit également des étudiants de pays africains et arabes, les responsables s'attellent à former des marins et des officiers qui sauront, le moment venu, commander des sous-officiers et des soldats, et surtout les rendre aptes à prendre les décisions adéquates en cas de conflit armé.


L'art maritime pour devenir des marins de guerre


L'École assure aussi le perfectionnement des officiers en exercice et la formation des officiers d'état-major qui ont une expérience minimum de 6 ans. Quant aux nouveaux élèves qui arrivent après une formation commune de base d'une année à l'École interarmes de Cherchell, ils seront avant tout initiés à l'art maritime car ils seront appelés à être des marins de guerre. Les équipements modernes dont dispose l'établissement permettent, en effet, un apprentissage de qualité en matière de navigation maritime. “Nous formons nos élèves à être des marins aguerris. Nous leur inculquons, en effet, les bases de l'art maritime. Les élèves seront ainsi initiés à réaliser tous les nœuds en usage dans la marine. Ils suivent aussi une formation en natation et aux règles de survie en cas d'accident en haute mer”, explique le colonel Mohamed Korriche, commandant de l'École supérieure de la marine. Le même officier insiste sur l'intérêt de former les marins des forces navales, car ils seront appelés à des missions en haute mer. Pour cela, ils doivent maîtriser tout les secrets du métier de la navigation.
Durant cette même période, ils découvrent le code maritime et les différents moyens de communication : morse, pavillons, morse par source lumineuse et enfin les moyens modernes, la radio et le satellite. Justement, pour pouvoir communiquer avec les équipages des autres bateaux qu'ils croiseront en mer, les élèves officiers de la marine suivent des cours intensifs de langues étrangères, anglais et français.
L'établissement possède, par ailleurs, un simulateur qui reproduit toutes les conditions de navigation en haute mer ou à l'approche des grands ports du monde. “L'officier de marine doit savoir diriger son bâtiment par tous les temps, c'est pourquoi il se familiarise avec la navigation sur ce simulateur”, explique l'enseignant responsable du simulateur. Après le simulateur, les élèves de deuxième année sortent en croisière de 45 jours sur le bateau école, Soummam, pour vivre les accostages et les départs des différents ports de Méditerranée. Lors de ce voyage initiatique, ils sortent vers l'océan Atlantique pour la navigation en haute mer. Devenus navigateurs au bout d'une année d'apprentissage, les élèves entament ensuite la formation d'ingénieur. Ils sont mis dans le bain, dans le laboratoire de mécanique qui ressemble à une salle des machines d'un navire.


Les futurs officiers apprennent entre autres à réparer les pannes des machines de propulsion (moteurs) et des groupes électrogènes qui sont la source d'énergie sur un bâtiment de guerre. “Comme vous voyez, ils réalisent déjà de petites pièces pouvant servir au dépannage en haute mer. Sur les bateaux, ils disposent de petites machines-outils pour réaliser des pièces mécaniques qui leur permettront de réparer sommairement leurs moteurs et de parvenir à un port”, affirme le professeur de mécanique, lui-même formé dans cette école. Dans le laboratoire d'électrotechnique, les étudiants militaires se familiarisent avec le matériel utilisé sur les bateaux et ils réalisent différents types de circuits électriques.


Dans ce même laboratoire et dans un souci de performance, les professeurs simulent des pannes que les apprenants doivent détecter et réparer bien entendu. Même si la marine moderne recourt à la navigation par le système américain Global Positionnement Système, couramment connu sous l'appellation de GPS, les responsables de l'école de la marine ont retenu le module d'astronomie dans le cursus de formation, pour habituer le futur officier à se situer en mer grâce aux étoiles. “Durant la guerre du Golfe, les Américains avaient arrêté le GPS, et un marin doit continuer à naviguer avec tous les moyens”, dit le commandant de l'école.


Il ne suffit pas de savoir comment lancer un missile ou une torpille


Les futurs officiers sont ensuite formés dans les sciences de la guerre.
Pour cela, ils sont initiés aux moyens de détection de l'ennemi, le sonar pour les sous-marins et le radar pour les navires de surfaces et les avions. À chaque type d'engin ennemi correspondent des moyens de destruction appropriés.
Avant d'utiliser les torpilles sous-marines et les missiles antiaériens, les élèves officiers se familiarisent avec ces moyens de défense en étudiant leurs conceptions. “Il ne suffit pas de savoir comment lancer un missile ou une torpille, il faut aussi être capable de modifier sa trajectoire en cas de besoin pour atteindre la cible”, intervient le commandant de l'école. Les missiles et les torpilles en usage aujourd'hui sont équipés de têtes chercheuses et, comme ces projectiles de précision sont bourrés d'électronique, les étudiants suivent une formation idoine en ce sens.
Les responsables de cet établissement sont fiers du niveau des étudiants et de la qualité de la formation. Ils insistent sur le caractère scientifique dans la formation des officiers de marine. “Nous formons des officiers ingénieurs capables de naviguer et d'arrêter des stratégies de défense en cas de besoin”, explique le lieutenant-colonel Defaïri, chargé de la communication au commandement des forces navales.


Liberte

Le chef d'Etat-major de la cinquième région de la Gendarmerie Nationale a révélé la prochaine application du réseau unifié national d'informations et de télécommunications Américain « Runitel » à Alger. Ce système sera appliqué pour la première fois à l'extérieur du sol américain. Cette expérience s'inscrit dans le cadre d'un programme spécial de développement des unités militaires et de suivi de l'information. Elle sera généralisée sur les autres groupes de wilaya de la Gendarmerie d'ici l'année 2010. Le colonel Kherroubi Abdelkader a indiqué, en marge des portes ouvertes des groupes de wilaya de la Gendarmerie nationale de Annaba et d'El-Tarf, organisées, hier, au Palais de la Culture de Annaba, que plus de 300 officiers de la Gendarmerie Nationale ont été formés aux Etats-Unis sur ce système au cours des cinq dernières années, avec une moyenne d'une année de formation pour chaque officier. Il a ajouté que le matériel nécessaire a été importé et qu'il a coûté une grande enveloppe financière. Il a expliqué que ce réseau a été installé seulement dans quelques Etats d'Amérique, vu le prix très élevé du matériel. Il a affirmé que les fonctions de ce système, qui peut être développé, sont la réception des informations des réseaux non officiels « les citoyens », et de transmettre les renseignements aux unités dans un temps record. Ce système assure la communication entre le commandement de la Gendarmerie et ses différentes unités. Il a affirmé l'importance du rôle du citoyen, dans ce système, dans la lutte contre la criminalité. Il facilitera également l'étude et l'analyse de tous les phénomènes afin de prendre les mesures nécessaries.

El Khabar, 22/05/2008

Ce jeudi, les agents du Ministère de la défense a reçu un groupe de soldats de l'Algérie, qui sont dans le pays à respecter le potentiel industriel de guerre au Brésil.

Selon le Ministère de la défense, la visite vise à renforcer la présence sur le marché international pour la technologie des matériaux, de la défense brésilienne et des relations plus étroites avec les ministères de la Défense d'autres pays.

L'armée algérienne ont été reçues par le général Maynard Marques de Santa Rosa, secrétaire pour la politique, stratégie et affaires internationales (SPEAI) de MD. Pendant neuf jours, algérien visite le siège de l'industrie militaire du Brésil.

Après la visite, permettra d'évaluer la possibilité des deux pays firmarem un accord de coopération pour le développement en commun de matériel et l'échange de technologies.
La délégation algérienne est formé par le général Abdelhamid Bouhidel, le colonel Mohamed Salah Benbicha, le colonel El Hadi Bouguestour, le colonel Abdenour Azzouz, le colonel Miloud Abelouahab-Aouidate et le lieutenant-colonel Abdelhamid Becheikh.


Traduction du Portugais
tp://www.inforel.org/servlet/ListaNoticia?acao=C¬iciaId=2048&ano=2006

À l'est de la moyenne projet d'accord pour l'achat de matériel militaire, y compris des avions de Embraer
Hercules Araujo

L'Algérie est au Brésil propose la signature d'un accord commercial dans le domaine de la défense, de mai qui concernent l'achat d'aéronefs brésiliens et de matériel militaire. La proposition pour un approfondissement de la coopération ont été réalisés sur 10 / 3, au cours de la visite du chef d'état-major général des Forces armées Argelinas, le général Salah Ahmed GAID, le ministre de la défense, M. Nelson Jobim.

"Si notre volonté est partagée par le Brésil général Salah GAID dit - que la coopération bilatérale aura une croissance significative dans un proche avenir." En réponse, le ministre Jobim a déclaré que la proposition algérienne "est d'intérêt absolu du Brésil." Jobim a déclaré que, pour accélérer la mise en oeuvre de l'accord, le Brésil nommer un officier de la défense à Alger, capitale algérienne.

Gaaid Salah assisté à la réunion accompagné d'une délégation officielle de sept Algériens. La partie brésilienne, à laquelle ont participé: le commandant de l'armée, le général de l'armée, Enzo Peri Martins; commandant de la marine, l'amiral-de-Squad Julio de Moura Neto, commandant de l'aéronautique, Tenenete-Brigue-de-Air Juniti Saito, conseiller Spécial Présidence de la République, Marco Aurelio Garcia, l'amiral de la brigade, Marcos Martins Torres, chef du Département de la science et la technologie de l'armée, le général de l'Armée Darke Figueiredo, secrétaire de l'éducation, la logistique, de mobilisation, de la science et la technologie de Ministère de la Défense, le général de l'Armée de terre José Carlos de Nardi, Secrétaire de l'aviation civile, le Major-général de brigade-la-Air Jorge Godinho Neri et le chef du Département de renseignement stratégique (DIE), le général-à-terre Division Carlos Amaral.

La délégation algérienne est arrivé au Brésil le 9 / 3. Jour 11, à Sao Paulo et Rio de Janeiro, Embraer algérien et a visité plusieurs entreprises de la base industrielle de défense nationale et la marine Arsenal à Rio de Janeiro. Le conseiller de la Présidence de la République à la zone internationale, Marco Aurelio Garcia, a déclaré au cours de la cérémonie, que le Président Lula doit être encore cette année avec le président de l'Algérie, M. Abdelaziz Bouteflika.

Cette réunion, qui se produit au cours de la réunion des présidents des nations en Amérique du Sud avec les présidents des pays arabes, au Qatar, se traduira par une excellente occasion pour approfondir des relations du Brésil avec l'Algérie et, par conséquent, avec d'autres pays africains. "Ce sera le cas compte tenu du poids que l'Algérie a sur le continent africain», a ajouté Garcia.


Traduction du Portugais


http://airway.uol.com.br/site/noticia/not1608_69.asp

Le quotidien "Kommersant" proche de la sphère des affaires, a révélé dans son édition d'avant-hier, que l'Algérie a notifié à la Russie son intention d'acquérir un surcroît d'avions de combat de type Su-30 au lieu des Mig-29 stipulés par le contrat d'achat établi précédemment. Ces avions avaient été restitués pour vice de fabrication.

L'Algérie a contracté un achat de 28 avions Soukhoï dont la société russe "Irkout" a entamé la construction en application du contrat d'importation par l'Algérie de 28 Su-30 MKA. L'accord stipule la livraison de tous les avions à l'Algérie avant la fin de l'année 2010. En ce qui concerne les Mig, l'Algérie aurait contracté l'achat de 34 avions de ce type pour un montant total de 3,1 milliards de dollars, sauf que la livraison de ces appareils a été suspendue à la fin de l'année précédente du fait qu'ils comportent des installations électroniques usagées non conformes au cahier des charges et à la qualité requise par la nouvelle génération d'avions de combat russes.

La partie russe voit au contraire, des motifs politiques derrière cette décision en insinuant que certains cercles en Algérie souhaitent abandonner le marché russe au profit du marché français.

Le ministère de la Défense russe a annoncé qu'il était prêt à acheter les avions dont l'Algérie ne voulait plus. Une source proche de l'organisme de la coopération militaire technique a déclaré que la partie russe n'avait aucune intention de restituer l'avance versée par l'Algérie et qui se chiffre à 250 millions de dollars. Sauf que l'Algérie a suspendu le règlement de l'acompte sur les Su-30 MKA et a présenté une demande supplémentaire aux usines de construction d'avions d'entraînement Yakovlev 130 pour que ces avions soient dotés d'installations en langue française.

Une source algérienne autorisée a révélé au mois de mars dernier que l'Algérie n'a annulé aucun accord passé avec le gouvernement russe dans le cadre de l'armement vu les excellentes relations que les deux pays entretiennent dans ce domaine. En plus les cadres des forces aériennes de l'Algérie maîtrisent parfaitement la technologie des avions russes ce qui facilite grandement leur mission de détection de toute faille ou vice de fabrication dans ces appareils à l'opposé des autres avions étrangers dont les algériens n'ont pas eu l'occasion de se familiariser avec les techniques, sous-entendant les avions de combat français et américains.

El Chourouk